Populiaraus prancūzų rašytojo istorinėje apysakoje pasakojama apie didvyrišką Pietų Afrikos respublikų Oranžijos ir Transvalio kovą prieš anglų kolonizatorius (1899-1902). Tai pirmasis knygos leidimas lietuvių kalba, išleistas 1958 m.Iliustravo A. Kokorinas, vertė Ž. Rukšėnaitė