Ronaldas Dworkinas - vienas iš garsiausių JAV teisės teoretikų. Teisės imperija - antroji šio tyrinėtojo studija lietuviškai (pirmoji - Rimtas požiūris į teises , 2004). Joje nagrinėjama ir teisės samprata, aiškinanti, kas apskritai yra mūsų teisė, ir ją grindžianti politinė teorija, analizuojanti, kodėl mes būtent taip ir ne kitaip turime suvokti savo teisę. Šio veikalo vertimas neabejotinai sudomins ir Lietuvos specialistus, ir studentus, ir plačiąją visuomenę. Teisės imperija – provokuojanti, įtakinga ir turininga teisės filosofijos studija, parašyta gyvu ir įtaigiu stiliumi, kuris – jau ne naujiena Dworkino skaitytojams... [Knygoje] nagrinėjama ir teisės samprata, aiškinanti, kas apskritai yra mūsų teisė, ir ją grindžianti politinė teorija, analizuojanti, kodėl mes būtent taip, o ne kitaip turime suvokti teisę... Dworkino galutinis tikslas – sukurti šioje srityje ne ką kita kaip vientisą moralinio pagrindimo teoriją, teoriją, kuri vienytų, ar bent jau sietų, asmeninę dorovę, įstatyminį pagrįstumą ir politinį teisėtumą.- Georgetown Law JournalIš anglų kalbos vertė Karolis Klimka