Tykiajame amerikietyje (1995) Vietnamo liaudies pasipriešinimo karo fone nagrinėjamos svarbios asmenybės apsisprendimo problemos. Pagrindinis veikėjas reporteris Fauleris, atsidūręs politinių įvykių sūkuryje, išgyvena idėjinę ir moralinę krizę. Pažintis su specialiąją misiją Vietname atliekančiu amerikiečiu Pailu padeda Fauleriui suvokti, jog bet kuriuo atveju žmogus vargiai gali išlikti bešališku stebėtoju: anksčiau ar vėliau ateina tokia diena, kai ir jam reikia pasirinkti, kieno pusėn stoti . Herojaus jausmams ir mintims atskleisti vykusiai naudojama siužeto inversija ir detektyvo elementai. Iš anglų kalbos vertė Silvija Lomsargytė-Pukienė