Mirtis La Fenice teatre - Leon Donna

Pirmasis romanas gimė gana netikėtai. Besiklausant La Fenice teatre operos repeticijos ir bekalbant apie garsų dirigentą, vienas draugų pareiškė, kad galėtų tą žmogų užmušti. Nedaryk to. Leisk tai padaryti man, tik knygoje - pasiūlė Donna Leon. Po pusmečio baigtas romanas iškeliavo į Japoniją, kur, laimėjęs detektyvinio romano konkursą, pelnė Suntory apdovanojimą.Romano veiksmas vyksta Venecijoje, kur beveik nebūna nusikaltimų, garsiajame operos teatre. Deja, nepasiseka maestro Helmutui Velaueriui, pasaulinio garso dirigentui: vieną vakarą spektaklio pertraukos metu į jo kavą kažkas įberia cianido. Komisaras Guido Brunetis aiškinasi, koks buvo nužudytasis, kaip ir kuo jis gyveno. Korektiškam ir įžvalgiam Brunečiui bedėliojant nusikaltimo fragmentus ryškėja sukrečiantis ištvirkavimo ir keršto paveikslas.Iš anglų kalbos vertė Joana Vanagienė