Iš rusų kalbos vertė Sigitas Geda, iliustravo Justas Tolvaišis. Šie folkloriniai kurdų epo paminklai, siekantys gilią senovę, apdainuoja Rytų karžygių narsą, taurią jų meilę savo išrinktajai, pasakoja apie genčių tarpusavio santykius, šeimyninius jų papročius.