Širdis išversta į daugiau kaip dvidešimt pasaulio kalbų. Apysaka parašyta kaip mokinio dienoraštis. Jis kaip išmanydamas užrašinėjo į sąsiuvinį visa tai, ką matė, jautė, galvojo mokykloje ir namie.Iš italų kalbos vertė Algimantas Gudaitis, iliustracijos 1892 metų leidimo - dailininkai: Peragutis A. Nardis E. Sartorijus A. G.