Tarptautinės taikos premijos laureatas indų rašytojas M. R. Anandas knygoje aprašo savo vaikystę. Subtiliai papasakojęs apie dvasinį indų puskarininkio sūnaus pasaulį, rašytojas sugebėjo per berniuko galvoseną duoti teisingą Indijos provincijos gyvenimo paveikslą XX amžiaus pradžioje. Anandas ne tik aprašinėja tai, ką prisimena, - prisimindamas jis dėl daug ko susimąsto ir svarsto. Jis nuoširdžiai aptaria su skaitytoju pirmųjų mažojo savo herojaus širdies nerimų priežastis ir ne kartą pasakoja apie sunkumus, pasitaikančius indų berniukui, kurio tėvas tik klerkas, tarnaujantis pas valdytojus anglus . Vertė J. Savickienė piešiniai V. Aleksejevo