Nugrimzdęs į tamsą / Savaitgalio detektyvas - Rankin Ian

Ianas Rankinas (Ajanas Rankinas, gim. 1960 m.) – garsus škotų rašytojas, populiarių detektyvinių romanų apie inspektorių Johaną Rebusą autorius. Jo knygos jau išverstos į 22 kalbas, pelnė ne vieną tarptautinį apdovanojimą, nuolat patenka tarp perkamiausių. Kvinsberio rūmuose turi įsikurti Škotijos parlamentas. Tačiau būsimų įkurtuvių džiaugsmą sudrumsčia kraupus radinys − restauruojamų patalpų židinio angoje prieš daugelį metų užmūryti vyro palaikai. Netrukus po to įvyksta dar du paslaptingi nusikaltimai: nuo tilto nušoka „valkata“, kurio sąskaitoje – keturi šimtai tūkstančių svarų sterlingų, bei randamas žinomo visuomenės veikėjo, garsios Škotijos giminės atstovo lavonas.Trys aukos – trys painios istorijos, kurias narplioti imasi ambicingasis inspektorius Rebusas. Savais metodais tirdamas bylą jis akis į akį susiduria su vienu žinomiausių Edinburgo nusikaltėlių. Akivaizdu, kad kažkas iš Škotijos nepriklausomybės tikisi uždirbti daug pinigų, ir tai bus daroma tamsoje...Iš anglų kalbos vertė Rita Pilkauskaitė