iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė.Ketvirtoji romano dalis rutuliojama jau nepriklausomoje Estijoje, Taline, ekonominės krizės metais. Kūrinyje vaizduojama pagrindinio veikėjo, Indreko Paso, ir jo žmonos Karinos santuokos drama. Kova dėl asmeninės laimės atveda Indreką prie sunkios dvasinės krizės. Didelę įtaką jai turėjo ir visa aplinka, pasiekusi aukščiausios dvasinių vertybių devalvacijos.