Apysakoje pasakojama apie vieno miestiečio berniuko vasaros atostogas, praleistas kaime pas senelį. Subtiliai atskleidžiamas bręstančio paauglio vidinis pasaulis, jo pirmosios nuoskaudos ir nusivylimai, susidūrimai su negailestinga tikrove. Vertė J. Pilypaitis, iliustravo E. Saliamon.