Detektyvo „Juodoji pilis“ (1914) centre – turkų ir bulgarų karas. Įvykių sūkuryje atsiduria žurnalistas Rultabilis ir jo mylimoji Ivana. Turkas Kara Selimas keršija Ivanos šeimai – nužudo jos tėvus, seserį, vėliau pagrobia ir pačią Ivaną bei bulgarų karo planus. Be to, Ivanos širdies siekia ir apsimetėlis jos sužadėtinis Ketevas. Ar Rultabiliui pavyks išgelbėti Ivaną ir padėti bulgarų kariuomenei? Nė nepajusite, kaip būsite apraizgyti Juodosios pilies paslapčių voratinklio...Iš prancūzų kalbos vertė Petras Kupčiūnas