Satyrinės prozos meistro novelių romane vaizduojamas Berlyno gyvenimas trečiame ir ketvirtame XX a. dešimtmetyje. Skaitytojas susipažins su daugeliu įdomių žmonių, nepritampančių prie fašizmo ir savaip jam besipriešinančių. Knyga žavi žaisminga atmosfera, taikliais portretais, šmaikščiu, lakonišku stiliumi. Iš vokiečių kalbos vertė T. Četrauskas, iliustracijos autoriaus.