Atidžiau susipažinęs su dokumentais, autorius bando iš naujo įvertinti SSRS maršalo G. Žukovo nuopelnus ir radikaliai pakeisti daugelį metų formuotą nuomonę apie jį kaip apie pralaimėjimų nepatyrusį, narsų, išmintingą karvedį. Abejonių autoriui sukėlė ir suteikė medžiagos naujai knygai G. Žukovo atsiminimų dvylika leidimų (11 iš jų po maršalo mirties), kuriuose tikrovė kaskart vis labiau pagražinama ir pritaikoma nūdienai.Vertė Vaclovas Mikailionis