Knygoje aprašoma vidutinio amžiaus moters gyvenimo krizė. Sios – vieniša, šeimos neturinti moteris, dirba nuobodų nemėgiamą darbą, slaugo visai nusenusią mamą. Jos gyvenimas – pilkas, nykus, bedžiaugsmis. Heroję užklumpa krizė – motinos mirtis ir išėjimas iš darbo. Romanas žavi paprasta kalba ir nepriekaištingu rašymo stiliumi. Kritikai šį kūrinį vadina „išblizgintu, kaip instrumentai prieš naujametinį koncertą“.Iš norvegų kalbos vertė Agnė Petrauskaitė