XXI-ojo amžiaus pabaiga yra visai kitokia, negu mes galime įsivaizduoti. JAV patyrė galingą termobranduolinį smūgį. Po pasaulį blaškosi Miruoliai, labžiurkės ir kitokie nanotechnologijų prifarširuoti žmonės. Kendrikas Galmonas, išgyvenęs Labirinto košmarą, žinantis, kad yra vienas iš labžiurkių, stengiasi suvokti, kas gi vyksta aplinkui, kokiame keisčiausių įvykių sūkuryje jis atsidūrė. Iš anglų kalbos vertė Eglė Šimkutė