Jėzus kokio niekada nepažinojau - Yancey Philip Yancey

Kodėl nė vienas, sutikęs Jėzų, nebelieka toks pat?Žinomas žurnalistas nusprendžia atidėti į šalį savo išankstinius įsitikinimus ir atidžiau įsižiūrėti į Naujojo Testamento Jėzų. Iš naujo atrastą evangelijų Jėzų jis lygina su tuo, kurį manome taip gerai pažįstą.Pats autorius prisipažįsta, kad „šios knygos rašymas buvo didis tikėjimo stiprinimo aktas. Kristus sudrebino mano įsitikinimus. Išliko nelengvų klausimų, kodėl mes, kurie vadinamės jo vardu, neįstengiame geriau juo sekti .Nūdienės epochos su jos realijomis ir Jėzaus gyvenamojo meto sankirta išskelia žiežirbą, nušviečiančią mūsų atitolimą, iškraipymus, drumzlinas laiko suneštas jo įvaizdžio apnašas, ir padeda jas nulaupyti nuo jo paveikslo (o kartu ir nuo savo širdies). Arne dėl jų nebejuntame visa įveikiančios Jėzaus asmenybės traukos, pamiršę savo „pirmąją meilę ir, pasak Dorothy Sayers, „šį Judėjos liūtą pavertę naminiu gyvūnėliu , nebetrukdančiu mums būti „senaisiais savimi?Iš anglų kalbos vertė Nida Norkūnienė