Barbora Radvilaitė - viena žymiausių Lietuvos moterų - istorinėje literatūroje vertinta labai įvairiai: ir kaip nuodytoja, ištvirkėlė, ir kaip nekalta auka, tyrumo įsikūnijmas... Viskas priklausė nuo epochos aplinkybių ir rašančiojo nuostatų. Tačiau, perfrazuodamiprancūsų istoriko Marco Blocho klausimą Robespierre o biografams, galime klausti: barborininkai ir antibarborininkai, tiesiog pasakykite - kokia buvo Barbora Radvilaitė?Iš tiesų dėl šaltinių įvairumo bei jų stokos realiai egzistavusią Barborą apibūdinti sunku. Pasitelkus kuo daugiau faktų ir kiek įmanoma tiksliau juos vertinant bei išplėtus faktams taikomą klausimyną, bandyta sukurti tikriosios Radvilaitės paveikslą. Pralenkusios savo gyvenamąjį metą didikės ir karaliaus meilės istorijos priežasčių ieškota jos asmenybėje.